Merkel has joined a growing number of critics who have highlighted the dangers of receiving information that confirms an existing opinion or is recommended by people with similar ideas.