It hasn’t gotten much attention on the campaign trail, but President Obama and Republican front-runner Mitt Romney are sharply divided over one of the most controversial issues in higher education today — the growth of for-profit colleges.