But in Augusta, it’s the for-profit private schools that are raking in taxpayer dollars, charging a tuition that in some cases is five times higher than the area’s larger public universities and colleges.