Downers Grove-based DeVry Inc., operator of private colleges and training schools, said in an SEC filing that its practices are being investigated by the attorneys general in Illinois and Massachusetts.