Private colleges in southern Vietnam are demanding very high tuition, which is up to 15 times that collected by public schools, but aren’t necessarily matching the high prices with a quality education.