A watchdog official at the U.S. Education Department last week urged lawmakers to "go slowly" on proposed legislation that would relax some rules that for-profit colleges must follow to participate in federal student-aid programs.