Twitter erlaubt es nicht nur, direkt zu retweeten. Es wird auch angezeigt, wenn Tweets von Leuten, denen man folgt, retweetet wurden. Dadurch kann der Service die Userdaten besser auswerten.