IATE es la base de datos terminológica que comparten las instituciones de la Unión Europea. Su objetivo principal es facilitar el trabajo de los traductores de la UE.
Ofrece diferentes diccionarios en línea (español, alemán, italiano, francés y más) que se pueden consultar de forma gratuita. Permite que los usuarios registrados hagan preguntas a los foros. Los propios traductores opinan sobre cómo se deben traducir determinadas expresiones o palabras.
El glosario abierto de KudoZ es un glosario en donde se pueden realizar búsquedas de términos traducidos por traductores de ProZ.com. Incluye relaciones de palabras con su contexto, definiciones, alternativas de traducción y más datos.
El Tesauro de la UNESCO es una lista estructurada de términos para el análisis temático y la búsqueda de documentos y publicaciones en los campos de la educación, cultura, ciencias naturales, ciencias sociales y humanas, comunicación e información.
Diccionario nativo en línea en español. Proporciona una gran cantidad de información (etimología, dichos...) sobre cada término buscado, así como su traducción a otros idiomas: catalán, italiano, latín, etc
Diccionario multilingüe y buscador con acceso a millones de traducciones hechas por otras personas. Idiomas: español, inglés, francés, alemán y portugués.
Lexicool es un directorio que incluye información sobre más de 8000 diccionarios online (bilingües y multilingües), traducción automática y fuentes de información relacionadas con los idiomas.