bookmarks (hide)215
- Fuente de información estadística de la Unión Europea. Proporciona datos a nivel europeo y compara la situación económica y social de los distintos países y regiones de la Unión.
- Base de datos estadísticos de la Junta de Castilla y León. Proporciona datos económicos, sociales, demográficos y laborales.
- Fuente de información estadística que proporciona datos acerca de todos los países del mundo. Se centra en temas como la economía, el desarrollo urbano, la industria, el medio ambiente, la salud y la educación.
- Gran base de datos que reúne información histórica (acontecimientos principales, bandera, himno, etc.) y geográfica (extensión, clima, etc.), junto a datos de actualidad (gobierno, población, economía, etc.), de todos los países del mundo.
- Base de datos del gobierno de Estados Unidos. Asesora acerca de la ortografía correcta de nombres geográficos, pero también incluye otras posibles grafías de los topónimos que recoge, así como el nombre de cada lugar en su alfabeto original.
- Base de datos multilingüe de la Organización de las Naciones Unidas. Indica, en distintos idiomas, los nombres de todos los países del mundo, así como de sus capitales y sus principales ciudades.
- Página web de referencia para los escritores de The Economist. Recoge las principales normas de estilo que se deben seguir.
- Herramienta que permite trabajar todo tipo de unidades: longitud, volumen, peso, temperatura... Utiliza los principales sistemas métricos.
- Enciclopedia del Instituto Smithsonian. Ofrece información acerca de una gran variedad de temas diferentes.
- Buscador de biografías de personajes célebres, personajes históricos
- Directorio de recursos y servicios estadísticos de España.
- Servidor de estadística de la UNESCO, con datos sobre educación y cultura de todo el mundo. Ofrece información por temas y por países.
- Información de países de todo el mundo con datos políticos, económicos, sociales, históricos, etc. Incluye indicadores actualizados de cada país.
- Tesauro de nombres geográficos que permite conocer las diferentes formas, modernas o antiguas, de nombres de lugares.
- Catálogo bibliográfico con miles de documentos, libros, artículos, etc., tanto impresos como electrónicos. Permite localizar información bibliográfica en bibliotecas de todo el mundo.
publications (hide)25
- Madrid, (2000)
- Terminologie et Traduction ( Luxembourg), (2003)
- Biblioteca de Babel documentarse para traducir, (2005)
- Editorial Síntesis, Madrid, (1999)
- (2003)
- (2014)
- (2014)
- (2010)
- (2012)
- Comares, Albolote (Granada, (2003)
- (2009)
- Terminologie et Traduction ( Luxembourg), (2003)
- (1999)
- (2009)
- Universidad de Málaga, Málaga, (2000)
- Trans Trans, (2014)
- Presses de l'Université, Montréal, (2001)
- Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, (2014)
- Lenguaje y educación actas del cuarto Congreso Nacional de Lingüística Aplicada, Universidad de Córdoba, (1987)
- (2005)
