%0 Journal Article %1 Bond2011 %A Bond, Francis %A Oepen, Stephan %A Nichols, Eric %A Flickinger, Dan %A Velldal, Erik %A Haugereid, Peter %D 2011 %J Machine Translation %K - LA Software Traducci{\'{o}}n autom{\'{a}}tica eng libre %P 87--105 %T Deep Open-Source Machine Translation %U http://web.mysites.ntu.edu.sg/fcbond/open/pubs/2011-mt-deep-open.pdf %V 25 %X This paper summarizes ongoing efforts to provide software infrastructure (and methodology) for open-source machine translation that combines a deep semantic transfer approach with advanced stochastic models. The resulting infrastructure combines precise grammars for parsing and generation, a semantic-transfer based translation engine and stochastic controllers. We provide both a qualitative and quantitative experience report from instantiating our general architecture for Japanese–English MT using only open-source components, including HPSG-based grammars of English and Japanese.

@article{Bond2011, abstract = {This paper summarizes ongoing efforts to provide software infrastructure (and methodology) for open-source machine translation that combines a deep semantic transfer approach with advanced stochastic models. The resulting infrastructure combines precise grammars for parsing and generation, a semantic-transfer based translation engine and stochastic controllers. We provide both a qualitative and quantitative experience report from instantiating our general architecture for Japanese–English MT using only open-source components, including HPSG-based grammars of English and Japanese.}, added-at = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, author = {Bond, Francis and Oepen, Stephan and Nichols, Eric and Flickinger, Dan and Velldal, Erik and Haugereid, Peter}, biburl = {https://www.bibsonomy.org/bibtex/21ca0b2099892090b05e0af8066d40bd0/sofiagruiz92}, interhash = {b79836bb408eb48531acafe622ce1f35}, intrahash = {1ca0b2099892090b05e0af8066d40bd0}, journal = {Machine Translation}, keywords = {- LA Software Traducci{\'{o}}n autom{\'{a}}tica eng libre}, pages = {87--105}, timestamp = {2015-12-01T11:35:13.000+0100}, title = {{Deep Open-Source Machine Translation}}, url = {http://web.mysites.ntu.edu.sg/fcbond/open/pubs/2011-mt-deep-open.pdf}, volume = 25, year = 2011 }