BibSonomy ::  user :: filologanoga ::

uvod i bilješke napisao i tekst za štampu priredio Grga Novak ; preveo i kazalo imena sastavio Veljko Gortan. --- Str. 9-47: Dalmacija i Hvar u Pribojevićevo doba / Grga Novak. - Str. 115-155: Komentar. - Str. 216-217: Bilješke. - Str. 219-247: Kazalo imena s bilješkama

Luko Stulli 1772-1828 was a physician who in 1800 performed the first vaccination in Dubrovnik. He was one of the last Latin poets in the Croatian literature. In 1804, Stulli wrote the poem Vaccinaio; De Jenneriano invento optime merito; Carmen elegiacum Vaccination; On the Outstanding Jennerian Invention; Elegiac Poem. Thus, the vaccination effort in Dubrovnik has a historical and a literary significance. This paper presents a critical reading of the poem Vaccinatio by Luko Stulli, together with important medical historical and literary background relevant to it. The complete, original Latin poem and its English and Croatian translation are found in the appendix of the article p. 661.

Prelim: Raphael Regius: Epistola Bartholomaeo Girardo. Add: Donatus: Vita Terentii. Inkunabula. Venice: Printer of Ausonius, after 5 May 1473. Paris BN. Padova Sem ; Venezia N. Hain, Ludwig. Repertorium Bibliographicum in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. typis expressi ordine alphabetico vel simpliciter enumerantur vel adcuratius recensentur. 2 vols. Stuttgartiae, Lutetiae, 1826-38. 15374 ; Pellechet, Marie. Catalogue général des incunables des bibliothèques publiques de France. 3 vols. Nendeln, 1970. Posthumous section edited by M.-L. Polain. Reproduced from the copy of the original edition Paris, 1897-1909 annotated by Polain. Ms 10992 ; Bibliothèque Nationale. Catalogue des incunables. Tome I fasc 1 Xylographes et A; tome II H-Z. Paris, 1981-92. T-62 ; Indice generale degli incunaboli delle biblioteche d'Italia. Compilato da T.M. Guarnaschelli e E. Valenziani et al.. 6 vols. Roma, 1943-81. 9413